Tässä ovat korjatut ja tarkennetut versiot molemmille kielille.
Mukaan on päivitetty Luo tili -ohjeistus, korjattu tuotteiden laatuvaatimus muotoon tarhattomia (sekä korjattu muutama muu sanamuoto), tarkennettu pöydän valintaa ja pakettityyppejä sekä lisätty ehtojen loppuun ohjaus ja linkki täysiin myyntiehtoihin.
🇫🇮 Suomeksi
Tervetuloa myymään Jeemly-kirppisohjelman avulla!
Jeemly on kätevä varausjärjestelmämme, jossa voit varata ja hallinnoida myyntijaksoasi, hinnoitella tuotteesi etukäteen sekä seurata myyntiäsi livenä. Näet sieltä myös aiemmat myyntijaksosi ja tilityksesi.
👉 Siirry varauspalveluun: [Laita tähän linkki, esim. jeemlykirppis.fi/mankkaanaarrearkku]
Miten varaat myyntipaikan?
- Varaukset tehdään ainoastaan Jeemly-järjestelmän kautta. Emme ota vastaan varauksia puhelimitse.
- Jos kohtaat ongelmia varauksen tekemisessä, olethan meihin yhteydessä sähköpostitse: mankkaanaarrearkku@gmail.com.
- Peruutusehto: Varaus on sitova. Mahdollinen varaus- tai aloitusmaksu suoritetaan varauksen yhteydessä. Maksua ei palauteta, mikäli varaus peruutetaan alle 7 vuorokautta ennen myyntijakson alkua.
Näin teet varauksen järjestelmässä:
- Luo tili (jos sinulla ei ole jo sellainen): Klikkaa kohtaa ”Rekisteröidy tästä” ja täytä tietosi. Saat salasanan sähköpostiisi.
- Kirjaudu sisään: Käytä tunnuksiasi päästäksesi varauspalveluun.
- Aloita varaus: Valitse vasemmasta valikosta ”Tee uusi varaus”.
- Valitse ajankohta: Selaa kalenteria haluamaasi kuukauteen. Vihreät ruudut ovat vapaita aloituspäiviä ja punaiset varattuja.
- Valitse paikka: Katso vasemmasta reunasta paikkojen numerot. Klikkaa haluamasi paikkanumeron kohdalta seuraavaa vapaata päivää ja paina oikealle ilmestyvää tummansinistä ”Siirry varaamaan tästä” -painiketta.
- Huom! Meillä ei ole perinteisiä henkilökohtaisia myyntipöytiä, vaan kaikki tuotteet järjestetään myymälässä selkeästi koon ja kategorian mukaan. Paikan numerolla tai sijainnilla ei siis ole väliä – voit huoletta valita minkä tahansa vapaana olevan paikan!
- Valitse paketti ja kesto: Valitse tarpeisiisi sopivin paketti ja myyntijakson pituus järjestelmän antamista vaihtoehdoista.
- Vahvista varaus: Tarkista tiedot ja vahvista varaus.
Aarrearkun myyntipakettien myyntiehdot (Pähkinänkuoressa)
1. Yleistä ja myytävät tuotteet
Myymälässämme myydään puhtaita, ehjiä, tarhattomia ja sesongin mukaisia lasten, nuorten ja aikuisten vaatteita, kenkiä, leluja, vauva-arjen pientarvikkeita sekä pienesineitä. Myymme myös käsintehtyjä, itse ommeltuja ja laadukkaasti korjattuja vaatteita.
- Karsinta: Myymälällä on oikeus karsia laadun säilyttämiseksi soveltumattomat tuotteet pois myynnistä.
- Kielletyt tuotteet: Tuoteväärennökset, ultrapikamuoti/halpatuontikauppojen tuotteet (esim. Shein, Temu, AliExpress), rikkinäiset tuotteet, lelut ilman CE-merkintää, tuholaisvaaralliset tekstiilit, päihteet, aseet ja K18-tuotteet.
- Tuholaishyödykkeet: Tuholaisepäilyssä tuote tuhotaan välittömästi vahinkojen välttämiseksi.
2. Maksut, paketit ja komissio
- Pakettimaksu: Kiinteä kulutuskate, joka kattaa varausjärjestelmän, myymälän siistimisen (vähintään kerran päivässä), kassajärjestelmän, teemanostot & somenäkyvyyden, kameravalvonnan sekä lopputyöt.
- Komissio: Vähennetään automaattisesti toteutuneesta myynnistä jakson päätteeksi (10 % Tuetussa itsepalvelussa / 50 % Täyspalvelussa).
- Lisäpalvelut & Turvallisuus: Hintalapputarra-arkit ja hälyttimet kuuluvat peruspalveluun. Arvokkaille tuotteille on tarjolla lisähälyttimiä ja lukollisia vitriinipaikkoja.
3. Hinnoittelu ja tuotteiden tuominen
- Tuettu Itsepalvelu: Syötä tuotteet järjestelmään ja tulosta hintalaput myymälämme kassalla. Käsinkirjoitettuja lappuja ei hyväksytä. Kiinnitä laput tukevasti (teippi sallittu tarvittaessa).
- Täyspalvelu: Tuo tuotteet kassissa/laatikossa, me hoidamme lajittelun, hinnoittelun, laputuksen ja esillepanon.
- Tarinalaput: Voit kirjoittaa valikoituihin tuotteisiin myymälästä saatavan Tarinalapun, joka kertoo ostajalle tuotteen taustan tai vinkit!
- Alennukset: Kaikki tuotteet siirtyvät -50% alennusrekkiin jakson lopussa (viikon jaksoissa perjantaina, muissa jaksoissa säännönmukaisesti jakson viimeisenä torstaina).
4. Palautusoikeus, vastuut ja tilitys
- Ostajan Lisäturva: Kirppistuotteilla ei ole vaihto- tai palautusoikeutta. Jos ostaja ostaa myymälän tarjoaman maksullisen Lisäturvan, palautus tapahtuu täysin myymälän riskillä – se ei vaikuta myyjän saamaan tilitykseen.
- Vastuu: Tuotteet ovat myyjän vastuulla. Mankkaan Aarrearkku Oy ei vastaa rikkoutuneista, kadonneista tai varkauden/vesivahingon/tulipalon seurauksena tuhoutuneista tuotteista.
- Tilitys: Myyntitilitys maksetaan ilmoitetulle pankkitilille 7 arkipäivän kuluessa myyntijakson päättymisestä.
- Noutamattomat tuotteet: Yli 7 vuorokautta noutamatta olleet tuotteet/löytötavarat siirtyvät myymälän omistukseen.
📌 Tutustuhan vielä tarkkaan myyjien kattaviin ehtoihin ennen myynnin aloittamista:
👉 [Lue täydelliset Aarrearkun myyntiehtomme täältä](https://mankkaanaarrearkku.fi/myyntiehdot)
🇬🇧 In English
Welcome to Sell with Jeemly!
Jeemly is our convenient online booking system where you can manage your sales period, price your items in advance, and track your sales live. You can also view your past booking periods and payouts.
👉 Access the booking portal: [Insert link here, e.g., jeemlykirppis.fi/mankkaanaarrearkku]
How to Book a Sales Spot
- Bookings must be made exclusively through the Jeemly system. We do not accept bookings by phone.
- If you encounter any issues while booking, please contact us via email at mankkaanaarrearkku@gmail.com.
- Cancellation Policy: Reservations are binding. Any booking fee is paid upon reservation and is non-refundable if cancelled less than 7 days prior to the start of your sales period.
Step-by-Step Booking Instructions:
- Create an account (if you don’t have one already): Click ”Rekisteröidy tästä” (Register here) and fill in your details. Your password will be sent to your email.
- Log in: Enter your credentials to access the portal.
- Start booking: Select ”Tee uusi varaus” (Make a new booking) from the left sidebar.
- Choose a date: Browse the calendar for your preferred month. Green boxes indicate available starting dates; red boxes are booked.
- Select a spot: Check the spot numbers on the left. Click on the first available date for your chosen spot, then click the dark blue ”Siirry varaamaan tästä” (Proceed to book) button on the right.
- Note: We do not have traditional personal sales tables. Instead, all items are sorted and displayed throughout the shop strictly by size and category. The spot number or location does not matter — feel free to pick any available spot!
- Choose your package & duration: Select the package type and duration that best suits your needs from the options provided.
- Confirm: Double-check your details and confirm your reservation.
Terms & Conditions (In Short)
1. General & Allowed Items
We sell clean, undamaged, daycare-ready (tarhattomia), and seasonal clothing, shoes, toys, baby gear, and small home items. We also welcome handmade, upcycled, and expertly repaired garments.
- Prohibited Items: Counterfeits, ultra-fast fashion / cheap import items (e.g., Shein, Temu, AliExpress), damaged goods, toys without CE marking, pest-contaminated textiles, intoxicants, weapons, and adult products.
2. Fees, Packages & Commission
- Package Fee: A fixed fee covering reservation software, daily tidying, point-of-sale maintenance, social media exposure, camera surveillance, and end-of-period packing.
- Commission: Deducted automatically from total sales at the end of the period (10% for Supported Self-Service / 50% for Full-Service).
- Security & Supplies: Price sticker sheets and security tags are included. Premium display cases are available for higher-value items.
3. Pricing & Setup
- Supported Self-Service: Enter items online and print barcode stickers at our shop counter. Hand-written tags are not accepted.
- Full-Service: Drop off your items in a box/bag, and our team will handle sorting, pricing, tagging, and displaying.
- Discounts: All items automatically move to the -50% discount rack near the end of the period (Fridays for 1-week periods, Thursdays for longer periods).
4. Returns, Liability & Payouts
- Buyer Protection: Flea market items are non-refundable. If a buyer purchases our optional Return Protection, the return is handled entirely at the shop’s risk — your payout remains 100% unaffected.
- Liability: Items remain the seller’s responsibility. Mankkaan Aarrearkku Oy is not liable for stolen, lost, or damaged goods due to vandalism, water damage, or fire.
- Payout: Sales income is transferred to your bank account within 7 business days after the sales period ends.
- Unclaimed Items: Items left unclaimed for more than 7 days after the period ends become the property of the shop.
📌 Please make sure to read our full seller guidelines carefully before starting:
